‘Cheshire Puss,' she began,
rather timidly, as she did not at all know whether it would like the name:
however, it only grinned a little wider. `Come, it's pleased so far,' thought
Alice, and she went on. `Would you tell me, please, which way I ought to go
from here?'
‘That depends a good deal on
where you want to get to,' said the Cat.
‘I don't much care where--'
said Alice.
‘Then it doesn't matter
which way you go,' said the Cat.
‘--so long as I get
somewhere,' Alice added as an explanation.
‘Oh, you're sure to do
that,' said the Cat, `if you only walk long enough.'
Alice felt that this could
not be denied, so she tried another question. `What sort of people live about
here?'
‘In that direction,' the Cat
said, waving its right paw round, `lives a Hatter: and in that direction,'
waving the other paw, `lives a March Hare. Visit either you like: they're both
mad.'
‘But I don't want to go
among mad people,' Alice remarked.
‘Oh, you can't help that,'
said the Cat: `we're all mad here. I'm mad. You're mad.'
‘How do you know I'm mad?'
said Alice.
‘You must be,' said the Cat,
`or you wouldn't have come here.'
Alice didn't think that
proved it at all; however, she went on `And how do you know that you're mad?'
‘To begin with,' said the
Cat, `a dog's not mad. You grant that?'
‘I suppose so,' said Alice.
‘Well, then,' the Cat went
on, `you see, a dog growls when it's angry, and wags its tail when it's
pleased. Now I growl when I'm pleased, and wag my tail when I'm angry.
Therefore I'm mad.'
/From CHAPTER VI – Pig and Pepper/
Lewis
Carroll, Alice
in Wonderland
© John Tenniel |
No comments:
Post a Comment